Sri Gopal Bhatta says that both ‘Chintâmani‘ and ‘Somagiri‘ describe Sri Krishna. ‘Chintâ‘ means meditation. Sri Krishna is ‘Chintâmani’ because He alone has manifested everything that is worth meditating upon including His ras-filled pastimes. Read more »
You are currently browsing the archive for the Verse 1 category.
Goswâmipâd has also translated ‘Jayashri‘ as ‘Sri Râdhâ’. He says that, ‘Jayashri’ refers to the one who is brilliant in all the arts – dice-game, humour, water-sports and lovemaking. She always relishes the nectar of the tip of Sri Krishna’s toenail blissfully. There is another reason for conferring the title ‘Jayashri’ on Sri Râdhâ – She is able to defeat Gouri, Arundhati and even the maidens of Vraja in beauty, fortune, chastity and wit. Hence, She is called ‘Jayashri‘. ‘Shri’ means, ‘Laxmi’. This Laxmi is a part of Sri Râdhâ. Sri Krishna is Bhagavân Himself. Nârâyan is His ‘amsha‘1. Similarly, Sri Râdhâ is Sri Krishna’s original root potency and Laxmi Devi is Her amsha. Scriptures such as Srimad-Bhâgavatam refer to Sri Krishna as Nârâyan. Read more »
Sri Krishna’s beauty has thrilled Lilâshuk’s heart. Now he started thinking, “With what can I compare Sri Krishna’s beautiful features?” After much thinking, he decided that there is nothing in the universe that can be compared to Sri Krishna’s beauty. He thought that all beautiful objects in the world are reduced to nothing when compared to the beauty of even the tip of Sri Krishna’s toenail. Read more »
“O Sanâtan! Hear the description of Sri Krishna’s sweet beauty. A single drop of that beauty submerges entire creation by attracting all living beings. Read more »
After this, Sri Lilâshuk is saying – “All glory to my Ishtadev1, Vrajendranandan2 Sri Krishna Who is the Supreme Personality Himself and Who is adorned with peacock feathers.” Here he uses the word ‘Jayati‘ (glory be) in its present tense, thereby signifying that the pastimes of Sri Vrindâvan-Vihâri3 are eternal. All scriptures state that the Vrindâvan-pastimes are eternal. Srimad-Bhâgavatam, the chief Purân says – Read more »
chintâmanir-jayati somagirir-gururme shikshâgurush-
lilâ-swayamvara-rasam labhate jayashrih. 1.
All glory to my Spiritual Master, Sri Somagiri, who is like a chintâmani (wish-fulfilling jewel). All glory to Vrajendranandan Sri Krishna Whose crown is adorned with peacock feathers, where Jayashri Râdhâ sports divinely at the tip of His toenail and attains the joy of finding Her life-partner, and Who is my Shikshâ-Guru! 1.
Srila Krishnadâs Kavirâj Goswâmipâd says in his Sâranga-Rangadâ purport that, Sri Lilâshuk was a supreme lover of God and thus all qualified. He had a strong desire to behold Vrindâvan. He was crazy with love Read more »