In the verse, “Sri” means all-prosperous. When Sri Krishna casts His merciful glance at a devotee, he automatically gains all sorts of spiritual prosperity.

Srila Chaitanyadâs Goswâmipâd has written – Sri Lilâshuk saw that Sri Krishna’s eyes looked beautiful due to His love for Sri Râdhâ and therefore they manifest various special and handsome bhaavs such as the soft smile and sidelong glance.

In the beginning of his explanation of this verse, Srila Bhatta Goswâmipâd has written that Sri Krishna’s eyes are reflecting sweeter-than-sweet pastimes, and Sripâd Lilâshuk’s heart is absorbed in the sweetness of those eyes. He is praying for a ‘sphuran’ of how Shyâmsundar is making love with His eyes. He has used the word ‘nah’ to mean ‘we’ thus including his companions in his prayer. May Sri Krishna, the Master of our souls manifest Himself in our hearts.

Explanation of ‘pranaya – parinatabhyâm’

Sri Lilâshuk has described Sri Krishna’s beautiful eyes as ‘pranaya–parinatabhyâm’. ‘Pranaya’ means love. ‘Parinata’ means ‘result’. Any conscious being on which the Loving One casts His gaze becomes overwhelmed with love for Sri Krishna alone.

Explanation of ‘Sri-bhar-âlambanâbhyam’

Here ‘Sri’ means beauty and ‘âlamban’ means ‘seat’. It means that Sri Krishna’s eyes are the ultimate seats of supreme beauty. 13.

(End of Verse 13, KK to be contd…………)

ddddddddddddddddddddddddd