KK 54.1 – “Alas! How will we survive ?” – Srila Rupa Goswami

Verse 54

 

 

 

ânamram-asita-bhruvor-upachitâm-akshina-pakshma-ankureshu-

âlolâm-anurâginor-nayanayoa-ârdram mridou jalpite,

âtâmrâm-adhara-amrite mada-kalâm-amlâna-vamshi-swaneshu-

âshâste mama lochanam vraja-shishor-murtin jagan-mohinim.54.

 

 

Translation

 

He has thick black eye lashes and his dark black eyebrows arch like a bow. His eyes are always searching for His anurâgi devotees, His sweet Read more >

KK 53.1 – The secret source of red florals on blue background

Verse 53

 

 

kusuma-shara-shara-samara-kupita-mada-gopi-

kucha-kalasa-ghusrina-rasa-lasad-urasi deve,

mada-mudita-mridu-hasita-mushita-shashi-shobhâ,

muhuh-adhika-mukha-kamala-madhurimani liye

 .53.

 

 

Translation

 

 

His chest is decorated with designs of kumkum-ras that is hidden in between the breasts of the love-intoxicated Gopis who are struck by the flower–tipped arrows of the Love-god. After Read more >

KK 52.1 – He is like luscious lake of sweetness!!!

kara-kamala-dala-kalita-lalita-tara vamshi-

kala-ninada-galad-amrita-ghana-sarasi deve,

sahaja-rasa-bhara-bharita-dara-hasita-vithi-

-satata-bahad-adhara-mani-madhurimani liye.52. 

 

Translation

 

 

He is holding the flute to His lotus-face and its resonance is pouring forth Amritam, so much so, that it is creating a deep lake; His lips are sweetly coloured with natural Read more >

KK 51.1 – Sri Radha’s jewellery – ‘kuttumita bhav’

Verse 51

 

 

ahimakara-kara-nikara-mridun-udita-laxmi-

saras-tara-sarisiruha-sadrisha-drishi deve,

vraja-yuvati-rati-kalaha-vijayi-nija-lila-

mada-mudita-vadana-shashi-madhurimani liye.51.

 

 

Translation

 

 

My innermost mind is immersed in That God Whose eyes are like the lotus that have bloomed slightly in the new rays of sunshine, and Whose face looks very sweet since Read more >