Translation
Sri Krishna has resolved to wipe out the troubles of all the devotees who have taken His shelter with firm faith. We are seeing That Murâri’s ever-new sweet … Read more >
Srila Bhatta Goswâmipâd says Sri Lilâshuk has experienced the marvel of Sri Krishna’s sweet kishor-beauty to the maximum extent. He is expressing his wonder
Sri Lilâshuk mused in his siddha-swarup (as a sakhi), “Sri Krishna’s kaishor as He sports with Srimati Râdhârâni, His lotus like face, His compassion, leelâ–katâksha, beauty, fascinating smile – are all nearly impossible
tat kaishoran tachcha vaktrâravindan
tat kârunyan te cha leelâ-katâkshâ,
tat soundaryam sâ cha manda-smita-shrih
satyam satyan durlabhan daivate’pi.55.
That kishor-form of Sri Krishna, that lotus like face, that compassion, those loving glances, that beauty, that radiant … Read more >
Srila Bhatta Goswâmipâd says Sripâd Lilâshuk is anxious to behold Sri Krishna
ânamram-asita-bhruvor-upachitâm-akshina-pakshma-ankureshu-
âlolâm-anurâginor-nayanayoa-ârdram mridou jalpite,
âtâmrâm-adhara-amrite mada-kalâm-amlâna-vamshi-swaneshu-
âshâste mama lochanam vraja-shishor-murtin jagan-mohinim.54.
He has thick black eye lashes and his dark black eyebrows arch like a bow. His eyes are always searching for His anurâgi devotees, His sweet … Read more >
Srila Bhatta Goswâmipâd says, Sri Lilâshuk has mentioned the words ‘deve liye’ as in the previous two verses. It means, “My heart is absorbed in That Leelâmay[1] Sri Krishna. How is That Dev (God)? He is ‘… Read more >
kusuma-shara-shara-samara-kupita-mada-gopi-
kucha-kalasa-ghusrina-rasa-lasad-urasi deve,
mada-mudita-mridu-hasita-mushita-shashi-shobhâ,
muhuh-adhika-mukha-kamala-madhurimani liye
.53.
His chest is decorated with designs of kumkum-ras that is hidden in between the breasts of the love-intoxicated Gopis who are struck by the flower–tipped arrows of the Love-god. After … Read more >
Sri Krishna-Vallabhâ
Let us relish Sri Krishna-Vallabhâ purport. Once again, Sri Lilâshuk is praying so that his heart should be lost in Sri Krishna
kara-kamala-dala-kalita-lalita-tara vamshi-
kala-ninada-galad-amrita-ghana-sarasi deve,
sahaja-rasa-bhara-bharita-dara-hasita-vithi-
-satata-bahad-adhara-mani-madhurimani liye.52.
He is holding the flute to His lotus-face and its resonance is pouring forth Amritam, so much so, that it is creating a deep lake; His lips are sweetly coloured with natural … Read more >