KK 39 – sphurti….visphurti………and ultimately sakshatkar !!!

Verse 39

âlola – lochana – vilokita – keli – dhârâ-

nirâjita – agra – charanaih karunâmburâsheh,

ârdrâni venu – ninadaih pratinâdapurair

âkarnayâmi mani – nupura – shinjitâni. 39.

 

Translation

 

Sri Krishna, the Ocean of mercy, is dancing to Read more >

KK 38.1 – Swamini learns to worship Impersonal Brahman

Verse 38

yâvanna me naradashâ dashami kuto’pi

randhrad – upaiti timiri-mrita – sarvabhâv,

lâvanya – keli – sadanan tava tâvad – eva

lakshya–samut–kvanita–venu–mukhendu–vimbam 38.

Translation

 

O Vibho! Before I am overcome by death, please enable me to behold Your moon-like Read more >

KK 31 – “Govinda’s face does NOT defeat the moon and the lotus” – Chaitanya das

Verse 31

pichchâvatamsa – rachanochita – kesha – pâshe

peenastani – nayana – pankaja – pujaniye,

chandrâravinda – vijayodyata – vaktra – bimbe

châpalyam – eti nayanan tava shaishave nah.31.

Translation

Your well–groomed hair is decorated with peacock-feathers, the Read more >

KK 21.2 – All glory to Sri Krishna’s false sleep !!!

What is reason behind Sri Krishna’s false sleep ?

 

shritum shrotra-manoharam vrajavadhu – lilâm – itho – jalpitam’. It means, ‘to hear the attractive conversation of the Vrajavadhus’.

 

Meaning of ‘Vrajavadhu’ and ‘lilâ’ in Read more >

KK 21.1 – Shikhandi and Sudyumna

Verse 21

stokastoka niruddhyamâna mridulaprasandi mandasmitam,

premodbheda–nirargala–prasrimara–pravyakta–romodgamam,

shrotun shrotra–manoharam vraja–vadhu–lilâm–itho–jalpitam mithyâ–swâpam upâsmahe bhagavatah kridâ – nimilad – drishah .21

Translation

 

Sri Krishna is pretending to be asleep so that He may hear the attractive conversation of the Vrajavadhus. His Read more >