KK 64.1 – The impudent flute !

Verse 64

 

 

madhuram-adhara-bimbe manjulam manda-hâse

shishiram-amrita-nâde sheetalan drishtipâte,

vipulam-aruna-netre vishrutam venu-nâde

marakata-mani-neelam bâlam-âlokaye nu.64.

 

Translation

 

He Who has sweet rosy lips, lovely smile, serene Amritam like speech, soothing gaze, large amorous eyes and is famous for His flute – when Read more >

KK 63.1 – Viraha from Shyamsundar is worse than a fatal disease

Verse 63

kadâ nu kasyân nu vipad-dashâyâm,

kaishora-gandhih karunâmbudhir-nah,

vilochanâabhyam vipulâyatâbhyam,

âlokayishyan vishayi-karoti. 63.

Translation

How much distress do we have to suffer to attract the glance of the All-merciful Nava-kishor Sri Krishna’s very large eyes? 63.

S

rila Kavirâj Read more >

KK 62.1 – The flute is the main culprit

Verse 62

 

paripâlaya nah kripâlaye-

tyasakrij-jalpitam-ârta-bândhavah,

murali-mridula-swanântare

vibhur-âkarnayitâ kadâ nu nah.62.

 

Translation

 

O ocean of mercy, when will You save us from the scorching fire of Your viraha? O Friend of  the miserable, O Supreme protector of Your devotees, in Read more >