adheera – vimba – adhara – vibhramena
harshârdra – venu – swara – sampada cha,
anena kenapi mano-harena
hâ hanta hâ hanta mano dunoshi.36.
Translation
Alas! Alas! How You are scorching my heart with Your indescribable mischievous, … Read more >
punah prasnnendu – mukhena tejasâ
puro’ vatirnasya kripâ – mahâmbudheh,
tadeva lilâ – muralirava – amritam
samâdhi – vighnâya kadâ na me- bhavet. 34.
Translation
When will Sri Krishna, Who is an Ocean of Mercy reappear before me … Read more >
Your well–groomed hair is decorated with peacock-feathers, the … Read more >
Srila Bhatta Goswâmipâd says, Sri Lilâshuk is praying to behold Sri Krishna embraced very tightly by Vrajabeauties who are intoxicated by the Râs–ras during the Mahârâs. He is saying –”Dear Krishna! I wish to behold Your most amazing gorgeous … Read more >
Verse 23
The One Whose flute showers nectar and permeates everywhere with its … Read more >
What is reason behind Sri Krishna’s false sleep ?
‘shritum shrotra-manoharam vrajavadhu – lilâm – itho – jalpitam’. It means, ‘to hear the attractive conversation of the Vrajavadhus’.
Meaning of ‘Vrajavadhu’ and ‘lilâ’ in … Read more >
Sri Krishna is pretending to be asleep so that He may hear the attractive conversation of the Vrajavadhus. His … Read more >
May the … Read more >
Srila Bhatta Goswâmipâd says, in the previous verse Sri Lilâshuk has prayed to the lotus-feet of Sri Krishna to sport in his heart.
How are these feet? ‘mani – nupura – vâchâlam’, that is, they echo with gem-studded anklets. How wonderful ! The sweet sound of those sweet anklets is whetting our auditory senses with their tinkle. The gem-studded anklets … Read more >